I was searching around glitches on the Ratchet and Clank wiki and someone had documented this. There was no source of it, so at first I thought it was a joke. But I went through with it and it's actually true. So far, this is the only video that shows this particular glitch. I'm not sure if it's featured on the original PS2 release.
note: not for the squeamish